German

version 3/120621 by Team GerX

  • Home page
  • Beginning
  • Previous
  • Next



  • Section: Ein Satzelement als Dativ kennzeichnen (Dativ-Token)

        "[dativ]" / "[dative]"

    Kennzeichnet ein nachfolgendes Token als Dativ.

    Wo kommt das zum Einsatz? Hier mal eine Definition ohne Dativ-Token für ein Verb, das den Dativ verlangt:

        Understand "stocher in [something] herum" as poking.

    Wenn der Spieler nun bei der Eingabe das Objekt unterschlägt, fragt das Spiel nach:

        >STOCHER
        Worein willst du stochern?

    Diese Frage ist nicht ganz korrekt, weil das Spiel nicht weiß, dass das Verb den Dativ verlangt. Also teilen wir es mit:

        Understand "stocher in [dativ] [something] herum" as poking.

    Jetzt fragt das Spiel:

        >STOCHER
        Worin willst du stochern?

        >PUDDING
        Du stocherst in dem Pudding herum.
        
    Bei der Verwendung von verketteten (mit Schrägstrich gruppierten) Präpositionen wird die erste Präposition der Kette zur Ausgabe der Parser-Frage herangezogen:

        Understand "stocher in/unter [dativ] [something] herum" as poking.
        
        >STOCHER
        Worin willst du stochern?
        
        Understand "stocher unter/in [dativ] [something] herum" as poking.
        
        >STOCHER
        Worunter willst du stochern?