Part SL4 - Spanish Phrasebook

Section SL4/0 - Spanish Saying, basados en la rutinas de impresión de InformATE!
[ Documentacion de esta seccion: DocumentATE: Descripciones y Parsing: Descripcion de objetos y lugares ]

[Articulos ]
To say el (something - object): (- print (the) {something}; -).
To say El (something - object): (- print (The) {something}; -).
To say un (something - object): (- print (un) {something}; -).
To say Un (something - object): (- print (_Un) {something}; -).
[To say nombre (something - object): [withdrawn: esto ya no deberia ser usado, simplemete poniendo [objeto] ya imprime el nombre corto en I7]
    (- print (name) {something}; -).]

To say del (something - object): (- print (del) {something}; -).
To say al (something - object): (- print (al) {something}; -).
To say Al (something - object): (- print (_Al) {something}; -).


[ Terminaciones para adjetivos ]
To say o (something - object): (- print (o) {something}; -).[say "Cogid[o noun]".]
To say s (something - object): (- print (s) {something}; -). [say "Ya no está[n noun] tan negro[s noun]."]
To say _s (something - object): (- print (_s) {something}; -).

[ Terminaciones para verbos ]
To say es (something - object): (- print (es) {something}; -).
To say Es (something - object): (- print (_Es) {something}; -).
To say n (something - object): (- print (n) {something}; -).
To say lo (something - object): (- print (lo) {something}; -). [say "Cóge[lo noun]".]
    

[ Verbo COGER/TOMAR segun dialecto ]
To say coge: (- coge(0); -).
To say Coge: (- Mcoge(0); -).
To say MMcoge: (- MMcoge(0); -).

[Misc]
To say (something - time) in spanish: [decir la hora en español]
    (- print (PrintTimeOfDayEnglish) {something}; -).

[To say (something - time) con palabras: [decir la hora en español] [vamos a dejar esto por un tiempo]
    (- print (PrintTimeOfDaySpanish) {something}; -).]


[ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ]

[ hasta aquí cualquier aventurero puede circular. Pasando esta linea, oh curioso joven,
no puedo asegurarte el regreso a la cordura.......]