Italian

version 3/110105 by Massimo Stella

  • Home page
  • Beginning
  • Previous
  • Next



  • Section 2.4 - Undo

    Table of library messages (continued)
    Message Id  Message Text  
    LibMsg <undo succeeded>  "[bracket]Il turno precedente è stato annullato[dot][close bracket]"  
    LibMsg <undo failed>  "[apostrophe]Annullamento[apostrophe] fallito. [bracket]Non tutti gli interpreti lo supportano[dot][close bracket]"  
    LibMsg <undo not provided>  "[bracket]Il tuo interprete non supporta il comando [apostrophe]undo[apostrophe]. Mi dispiace[ExMark][close bracket]"  
    LibMsg <cannot undo nothing>  "[bracket]Non puoi [apostrophe]disfare[apostrophe] ciò che ancora non è stato fatto[ExMark][close bracket]"  
    LibMsg <cannot undo twice in a row>  "[bracket]Non puoi [apostrophe]disfare[apostrophe] per due volte consecutive. Mi dispiace[ExMark][close bracket]"  
    LibMsg <undo forbidden>  "Il comando UNDO non è abilitato in questa storia."